Versek a szerelemről - 2. oldal
Nos, mit rendelkeznek a titok?
Mi elvitt, és mikor?
De veled, én mindig, mindig,
Éjjel és nappal, télen-nyáron!
Terület eh menjen a nagy
Vagy egy zajos sit asztal
Valahányszor suttogni a nevét -
És te és én együtt.
Amikor én vagyok boldog vagy szomorú
És amikor azt elviselni a sértéseket,
És szeretem a móka
És a szerencsétlenségben, hogy szeretlek.
Még ha az alvás nagyon erős,
Én még mindig szeretlek!
Azt mondják, hogy a nap a forgószél
Valódi érzések ne aggódj.
Azt mondják, hogy csak a halál
Valaha visszafizetni azokat lehet.
Nem tudom, hogy az utolsó napon,
De anélkül, hogy nagy horderejű beszédet mondani:
Halál, persze, erősebb, mint én,
De a szeretet nem erős.
És amikor eljön ez az idő
És végeztem a pálya a föld,
Tudd meg, hogy a szerelmem nem fog menni,
A tartózkodás itt veled.
Alkalmas nélkül panaszok és könnyek
És láthatatlan a mások szemében,
Mint egy jó és hű kutya,
Térdre feküdt az orrát
És megfagy a lábad.
Mindig van egy nő kezét
Yevgeny Yevtushenko
Mindig van egy nő kezét,
így jó és egyszerű,
takarékosabb és egy kis szerelem,
mint egy testvér, nyugodj le.
Mindig van egy nő vállát,
lélegezni Önöket rá,
támaszkodva a fejét, hogy ez a kicsapongás,
bízta álmát lázadó.
Mindig lesz női szemmel
nekik, a fájdalom a kitaposott ösvényről,
és ha nem az egészet, egy részét,
Látjuk a szenvedést.
De van egy nő kezét,
ami különösen édes,
amikor kínozták homlok
Ami, mint az örökkévalóság és a sors.
De van egy nő vállát,
hogy senki sem tudja, mi
nem éjjel, és mindig adott neked,
és hogy megértette régen.
De vannak női szemmel
aki mindig szomorú,
és hogy amíg az utolsó a nap
szemében a szeretet, és a lelkiismerete.
És élsz magad ellenkezőleg,
és csak egy kicsit a kéz
hogy a váll és a szomorú szemekkel.
Te adá őket az élet oly sokszor!
És ez - a megtorlás - jön.
„Áruló!” - eső eléri a fonák.
„Áruló!” - ágak felvert egész arcát.
„Áruló!” - visszhang hallható az erdőben.
Azt mecheshsya akkor muchishsya, szomorú.
Magad mindez nem könnyű.
És csak az átlátszó kéz
megbocsátani, de a bűncselekmény és a nehéz,
és csak egy fáradt váll
Egyszerűen, és most csak egy,
és csak azok szomorú szemekkel
bocsásd meg a dolog, amit nem tud megbocsátani.
Ne hívja. És anélkül, hogy fellebbezés
Alexander Blok
Ne hívja. És anélkül, hogy fellebbezés
Azért jöttem, hogy a templomba.
Lejtők fej csendben
Lábad.
És fogok hallgatni megrendelések
És félénken vár.
Catching instant Goodbye
Ismét vágy.
A szenvedély legyőzte erő,
Iga alatt a gyenge.
Néha - egy szolga; néha - aranyos;
És mindig - slave.
Robert Rozhdestvensky
-Adj szeretsz?
-Adj szeretsz?
-Adj.
-Ő a sárban.
-Adj a sárban.
-Azt akarom, hogy jósol.
-Kitalálni.
-Azt is szeretném megkérdezni.
-Ask.
-Tegyük fel, kopogás.
-Azt elismerte.
-Tegyük fel hívni.
-Én megyek.
-És ha baj van?
-A baj.
-És ha a hype?
-Megbocsátok.
-"Sing!" - parancs.
-Énekelek.
-Csukd be az ajtót a másik.
-Zár be.
-Megmondom: megölni!
-Ölj.
-Megmondom: Die!
-Umrah.
-És ha fojtó?
-Mentése.
-És ha van fájdalom?
-Sterplyu.
-És ha hirtelen a fal?
-Lebontották.
-És ha a helyén?
-Vág!
-És ha száz csomót?
-És száz.
-A szeretet adsz?
-Szerelem.
-Nem lesz ez.
-Mert mi van?!
-Az a tény, hogy én nem szeretem a rabszolgák.
Hozzád
Rozhdestvenskiy Robert
Hozzád,
így ismét
csak hallgatni a hangját
és ül egy széken, görnyedt
és beszélnek egy szót sem.
jönni,
kopogtat az ajtókon,
szüneteltetését, várta a választ.
Ha tudja,
akkor valószínűleg nem hiszem el,
akkor talán zahohochesh,
azt mondják:
„Hát ez nagyon hülye.”
azt mondják:
„Én is -
szerelmes „! -
és nézd meglepett,
és usidish a helyén.
Nevetni cseng folyón.
Na jó.
Tehát nevetni.
Szeretlek
ilyen.
A.O.SMIRNOVOY
Mikhail Lermontov
Nélküled, azt lehet mondani, sokat,
Ha azt akarja, hogy figyelnek rád;
De csendben, akkor nézd szigorúan,
És én vagyok néma zavarában.
Mit tehetünk? beszéd clumsier
Elfoglalni az elme nem adott nekem.
Mindez vicces lenne,
Ha nem lenne olyan szomorú.
Nem szeretlek, és a szerelem
Nem szeretlek, és a szerelem
Imádkozom érted, és átok
Nem látlak, nem tudok
De látva elkerülni
Te olyan naiv, olyan okos
Te annyira alacsony, így nagy
Te olyan földi és túlvilági
Nagyon közel van, és mégis olyan távol
Te - Édes méreg, akkor - keserű méz
Ön - egy istenség, akkor - az igazi ördög
Ön keres, saját tulajdonban lévő
Nem szeretlek, és a szerelem
Nem szeretlek, és a szerelem
Nem szeretlek, és a szerelem
Te mennyei jellemzői
Ó, nem, a csúnya maszk
Ön fekete-fehér, színtelen
Annyira durva hogy Ön, mint sok szeretettel
A légi selymek
Nem, szánalmas rongyok
A vágy, hogy tudja, és nem tudja,
Önmagában nem képes leküzdeni a I
Te - Édes méreg, akkor - keserű méz
Ön - egy istenség, akkor - az igazi ördög
Ön keres, saját tulajdonban lévő
Nem szeretlek, és a szerelem
Nem szeretlek, és a szerelem
Nem szeretlek, és a szerelem
