Táblázat esetben a magyar nyelv
A kifejezés esetében. valamint a nevét a legtöbb esetben egy másolatot a görög és latin - ógörög. πτῶσις (ősz), Lat. casus származó cadere (elesés). Közvetlen eset (alanyeset és tárgyeset néha), és ferde esetben (a többi). Ez a terminológia kapcsolódik a régi fogalom „a csökkenés» (declinatio), mint »eltérések«, »szakadás« a jobb »közvetlen« formája a szó, és fenntartja az egyesület a játék a kocka (ami esik ez vagy az oldalon minden tekercs - ebben Amennyiben a „közvetlen” és számos „indirekt”).
Az alábbi táblázatban látható, a magyar nyelv és elhelyezi őket a végén különböző típusú, ragozások főnevek.
Orosz neve ügy
A latin neve halálozás
A szabvány tekinthető, hogy a modern orosz nyelv, 6 esetben (alanyeset, birtokos, részes eset, tárgyeset, hangszeres, elöljárós), azonban néhány nyelvész (Zaliznyak) különítjük legalább hét, korlátozott forgalmazás és a funkció. Hat nagy csapással határozzuk nyelvtani kérdések, hogy lehet bevezetni a szó (az egyik, hogy valaki ezt, és így tovább ...? ..) A másik esetet lehet megkülönböztetni csak közvetett szemantikai tulajdonságokat (például izjasnitelnyh és helyi meghatározott esetekben egy kérdés: a / a / a kinek, mi?)
Alanyeset - aki. hogy. az egyetlen közvetlen helyzet a magyar nyelvet használják, mint a fő része a javaslatot.
Birtokos esetben - senki. mit. Ez határozza meg identitását, a rokonság, és néhány egyéb kapcsolatok.
Részeseset -, hogy valaki. mit. határozza meg a végpontja a cselekvés.
Tárgyeset - látom, hogy valaki. hogy. jelöli közvetlen tárgya működés;
Műszeres - Azt, hogy valaki. mint. határozza meg a szerszám, bizonyos típusú ideiglenes helye (éjjel);
Elöljárószós esetben - gondolj kinek, mit
Második elöljárós. vagy locativus - eredeti (bespredlozhnaya) formája locativus szinte teljesen elveszett, és költözött alkotnak elöljárós és hangszeres, de néhány főnevek nyelvtanilag tökéletes elöljárószós formában: az erdőben, az árnyékban. Bespredlozhnye forma ház és otthon, látszólag határozószók.
Vokativusz - formájában azonos a nominativusban, de képez egy független szófordulat, a funkciók, mint a indulatszavak. Teljesen elvesztette az eredeti vocative, régi magyar nyelvben formában - az emberi, orvosi, stb Azonban lehetséges, hogy jelöljenek ki egy új vocativus beleértve köznyelvi forma egyes nevek :. Sing, Szárny, Tan, stb, és néhány főnevek ...
Mennyiségi abláción esetben - egyfajta birtokos és sok szempontból hasonlít rá, de van néhány különböző formában: egy csésze teát (tea), állítsa be a hőt (nem meleg), hozzáadjuk a lépés (nem fut).
Lishitelny halálozás - a formáját a tárgyeset, de csak akkor kell használni a tagadása az ige: nem tudom az igazságot (nem az igazság), nem rendelkezik a megfelelő (nem a jobb oldalon).
Zhdatelny eset valójában egybeesik a birtokos azonban kiemelkedik annak a ténynek köszönhető, hogy az egyes szavak azonos nyelvtani alakban hajlik alakú tárgy. Sze várjon (ki? mi?) írásban, de várj (ki? mi?) anyja. Továbbá: várni a tenger időjárás.
Prevratitelny haláleset vagy haláleset inclusive - válaszol a kérdésekre, mint a tárgyeset (például valaki valamit?), De csak a típus sebesség menni a hegesztők, ballotirorovatsya elnöki take in-law, és így tovább ..
A számláló esetében - némileg eltér a birtokos formájában használjuk, ha a pontszám három óra volt (nem óra), két lépésben.