Mit és hogyan kell olvasni angolul gyakran ismételt kérdések a fórum
PIFA választ:
Nick azt mondja:
Mike azt mondja:
ole ina mondja:
Nina azt mondja:
Adj neki megy! Van egy igazi izgalom a megértés még egy pici idegen nyelven, hogy én nem tudná. A trükk az, hogy ne nézzen ki minden egyes szót a szótárban, de szántani előre, csinál egy fejezetet minden alkalommal, és próbálják megragadni az általános jelentését. Persze ez időt vesz igénybe, - különösen, ha van egy rajz, hogy színezni - és néha véletlenül teszik ki a saját történetét. Olvastam egy könyvet gondolkodás egész volt szó, a telek elrabolni egy atomtudós és kilógatod le egy bolíviai hegyi ramadán idején, hogy mentse bányatelepülés Svájcban. Tény, hogy egy ló ellopták. Csak ezt találtam ki a végén, amikor felnéztem atomtudós (azaz ló) a szótárban.
Nina azt mondja:
De másfelől, ugyanaz kell tanulni az új szavakat. És akárcsak mutuzit szókincse nem túl kívánatos.
Azt akarom, hogy megértsék, mit olvastam könyveket nyelv, ha azt hiszem, el, hogy nem ismerik a jelentését?
Azt akarjuk érteni, mi a leghatékonyabb.
Ehhez meg kell próbálni mindent a saját bőrét. És ne tegye ki holnapig.
Olga szerint:
A tanár azt mondja:
Természetesen a szöveg kezd „értelme” egy bizonyos ponton, mert már hozzászokik a történetet, és majd csak kitalálni, hogy mit jelent és mi történik ezután. De próbáljon ugyanazt a könyvet orosz, fordította ki belőle legalább az angol oldalon, és akkor rájönnek, hogy elvesztegetett idő, így abszolút minden szó, amit nem ismerik, hogy elolvassa a könyvet, és maradt idegenek.
Selinger, és még „Zabhegyező” - ez az intermedier túl hideg! Még a fejlett megtalálja benne egy csomó új. Akkor kellett volna a „Kilenc történet” jött. (Ha megragad mögött a komplex, az érdeklődés a nyelv nagyon gyorsan eloltották Képzeljük el, hogy a gyerek jött az első osztályban, és azonnal integrálok próbálják magyarázni. Mit gondolsz, sok ez meg fogja érteni, és hogy az előny egy ilyen lecke neki azt hiszem, kölyök? akkor is, ha igazán akart tanulni ilyen események után egyszerűen nem akar többet iskolába menni, hogy megtapasztalják egy értelmes és egyre tudásszomj kell menni előre mozgás :. üresjáratból összetett.
Alexander azt mondja:
A chip: 1. másolja át a könyv az internetről a Word.
2.Zagruzhaete szótár hanem aktiválja a szöveg a könyv egyúttal a tálcán megjelenik vordovsky Lingvo ikonra.
3. Amikor kap egy ismeretlen szót, meg a kurzort, majd kattintson a Word Lingvo ikonra a tálcán.
4. Ezután Lingvo automatikusan betölti a szócikk a kívánt szót. Kár, hogy nincs hang minden szócikk.
5. Miután megtalálta és felismerte a megfelelő szót, újra aktiválja a Word, és így tovább.
Minél nagyobb a sebesség a cég, a kevésbé fáradságos folyamat találni szavakat.
Becslések szerint ez a módszer felgyorsítja olvasás minden 5-8 kellemesebb.
Az egyetlen hátránya - a szemed elfárad, gyorsabban, de akkor ispolozovat laptop
aleks válaszolt:
Fotina választ:
Maria - Én is kétféle olvasás: lelkiismeretes és szokásos.
Az első választom novellákat, meséket, újságcikkek. Olvastam az első alkalom, hogy megértsük, mi forog kockán. Aztán nézd meg minden ismeretlen szót a szótárban, vagy forgalom ellenőrzése vagy frissítése a találgatás értéket. Tanítok a szót, olvassa el a szöveget hangosan többször.
Normális olvasás általában nem néz a szótárban. De próbálja maradni a szempontból, hogy találtak aprólékos olvasás (öröm :). Különösen akkor, amikor azt tapasztaltam, Dick Francis ( „Kedvenc”) szigorú és néhány kifejezést.
lány
Alkalmazkodás az angol könyvek még jobb neagloyazychnymi szakemberek vezet kifejezéseket vagy szerkezetek, amelyek nem igazán használják. De ez az én véleményem. Bár a brit tudja írni úgy, hogy nem mindenki fogja érteni Nate :)
VDS választ:
Chaika válaszol:
Érdekes, hogy milyen cikket olvasol megértés nélkül? Segíteni?
Sötét erdő válaszol:
Ha egy könyvet írt, több mint 50 évvel ezelőtt, olyan sok régi szó
Kena mondja:
Iskandar mondja:
Vadimka választ:
Natalia azt mondja:
Garans
Mindenkinek megvan a saját ritmusában, saját preferenciái.
Leonid választott taktika, mint ő inspirálja őt, és én csak megerősítette, hogy valóban produktív.
Tanulok a lett nyelv teljes egészében a rádió, a legelején darabját csak megérti a mondat „mondja Riga”. Azonban nem vagyok rezidens, a Lett nincs nyelvi környezet körülöttem. De voltak a szótár és a rádió.
És az „első hallgatni a kiejtés az ideális”: Ha valaha az életben, így nem tud egy csepp a pohárban! Egy időben dolgoztam egy indiai cég, és jaj, milyen nehéz is volt szükség, amíg a fül igazítani az indiai változata az angol kiejtés. De miután ez a „képzés” Megértem senkit: még pápuák, sőt pápa. És CNN tudósítók csak egy nagyon divatos akcentussal találkoznak, és általában informatív.
És mi a helyzet az olvasást is szeretnék mondani: én nem találkoztam minden szót szétszerelni részletességgel. A lefoglalt értelmében -, és menj bátran előre. Anchor szóval emlékeznek magukat, mert gyakran vannak ismétlődő, felesleges és ritka szavak nem tömíti el az agyat. Írja ki érdekes szavak és fordulatok, majd átadják a matricákat, és tartsa őket a WC-ajtót, és kapcsolja be az oldalt. 100 százalékos megértés hasznos, ha olvas egy jogi dokumentum, és az irodalomban, úgy tűnik számomra, a lényeg csak a megértés és az olvasást, de nem kell, hogy az egyes fejezetek darabokra szétszedni. És képzési megy sokkal gyorsabb, az biztos.
Részletes válaszol:
Persze, mi érdekes van a leghatékonyabb módon. A logika egyszerű - a könnyebb olvasni, annál könnyebb megjegyezni. A másik dolog az, hogy vegye fel az anyag szükség tartva mind gondolni alaposan, mert ha nem akarja, hogy csak kap az öröm az olvasás, hanem a hasznot néhány nyelvet, a knika késleltetett akkor sokkal hosszabb, ami azt eredményezheti, egyszerűen elfárad a Messiás vele. Ezért inkább nem foglalkozni velük. Legalábbis az új szókincs én inkább a cikket, de a fix - mindig kérlek, könyv, nyelni anélkül, hogy észrevenné (* _ *)
határozatlan választ:
Nos, ez nagyszerű, klasszikus, mégis nem árt senkinek :)
Persze olvasás O'Henry vagy Saki akkor modern stílus nem éri el, és ez nem könnyű olvasni Up-Int, míg gazdagítva minden értelemben. Csak próbálja kiválasztani a „modern klasszikus.” Nem tudom, hogy mennyi van az íze. Roald Dahl, Harper Lee, Dzherald Darrell, Ray Bradbury, Salinger, Dorothy Parker, Saroyan, Kurt Vonnegut a végén. mind viszonylag modern, nagyon rendes és nagyon eltérő pisateteli.
Természetesen hip hopovskogo szleng, akkor nem felel meg, de a nyelv tökéletesen elfogadható, hogy használja a beszéd :)
És mi van a gondolatok, késedelem nélkül, hogy egyetértek a Friend. minden jön az idő és a gyakorlat.
Lotta mondja:
És mégis, mit tudna tanácsot adni, hogy olvasni angl.interesnogo és igénytelen?
Kostya válaszolja:
Könyveket olvasni szótár nélkül
Módszertan.
Úgy dönt, hogy a kísérletet.
Vegyünk (barátoknál, a város Idegennyelvű Könyvtár) vastag érdekes könyv, nyitott az első oldalon a szöveget, és az első 30 oldal az olvasás szótár nélkül. Az egyik ülésen.
Ha kiválasztotta a megfelelő könyv (fikció - Mystery, Szerelem, fantázia), majd a 31. oldalon, már úgy érzi, hogy miről van szó, és hogy mi történik.
Ismeretlen szavak hiányoznak. Az ismételt előfordulásuk, elkezdi a kontextusból kitalálni, hogy mit jelent. Megengeded magadnak, hogy nézd a szótárban 1 alkalommal egy oldal szöveg - és csak a szavak, amelyek már több alkalommal találkozott, de nem voltak egyértelműek.
Ahogy olvastam az első könyvet? Ez így van, akkor nem fogadott az ismeretlen szavakat, akkor egyszerűen nem tud a létezéséről szótárakat.
Ha elkezd beszélni, csak akkor, ha a közönséges angol környezetben. Én természetesen kezdődött csak az amerikai elindult a parkban. Valami kattant, és beszéltem a természetben. És előtte dolgoztam 6 hónapig. Az amerikai irodában ...