Miért paralimpia, paralimpiai játékok, de a magyar nyelv

Ez a szó (? Paralimpiai paralimpiai) a magyar nyelv még mindig viszonylag egzotikus, nem ismert a legtöbb szótárak - még a idegen szavak szótára. Csak szótárban, ha megállapítást nyer, hogy helyesírás, és akkor is csak az elektronikus változat. Tehát úgy néz ki, mint a szó szótár - figyelem! - a paralimpián. Nincs más írásmód szótár nem. Ez logikusnak tűnik. Miután az összes, ebben az esetben ez egy összetett szó, amely két részből áll, általunk ismert a melléknév „olimpiai” és az előtagként „para” (a görög para - közelében, körül, alatt). Az első rész, a paraméterek, rámutat az összetett szavak, hogy valami közel találhatóak. Alternatív módon, az eltérést a semmit (paranormális, paramágneses). Paralimpia - a sport, az azonos olimpián, de a fogyatékkal élők, a fogyatékkal élők. Hagyományosan megrendezésre az olimpiai játékok után, egy ideje már, még ugyanabban a városban. Paralimpia: sima és egyszerű.

És mégis, „paralimpiai” beragadt magyarul ír. Ismét úgy ragadt, amíg a szótárak és a beszéd gyakorlat. Csak azt tudom feltételezni, hogy ez azért történt, mert az nem túl kényelmes kombinációja AO (Paralimpiai), amely ejtik, mint az AA. Betölti az elvet nyelvi gazdaság helyett a „paralimpiai” megjelent a „paralimpiai”. Ezen kívül azt is befolyásolta az angol nyelv, ahol a „paralimpiai játékok” most úgy néz ki, mint a „paralimpiai játékok”. De, ha megnézzük, hogy a szót használták az angol nyelvben, azt látjuk, hogy azt át egy hasonló utat meg: parAOlympic a paralimpiai. És mivel a paralimpiai játékok, valamint Olympic - egy nemzetközi esemény, egyértelmű, hogy a vágy, hogy a terminológia ezen a területen az egyetemes. Egyszer egy nemzetközi bizottság a szervezet az ilyen események nevezett paralimpiai, majd a magyar nyelv legyen paralimpián. Van egy „de” ... Amikor kiejtésével a „paralimpiai” merülnek nemkívánatos asszociációkat a „bénulást”, és ez a kapcsolat olyan erős, hogy sokan fel a kérdést: ahelyett, hogy ezt a szót a neve az olimpiai játékok a fogyatékkal élők? A részletes választ erre a kérdésre a fenti: nem, nem tőle.

Egy hasonló reakciót érdemes volt abban az időben, hogy vegye figyelembe azokat, akik csökkentették a szót paralimpián hozta összhangba a nemzetközi terminológia. Mégis, „Olympic” Legtöbbször nézett sokkal világosabb -, és nem kérdés! Félek, kétségek és félelmek voltunk késő. Paralimpia már. Az ilyen, úgy tűnik, marad, és a szótár csak erősít a meglévő szabályt.

És Gramota.ru adja a szót paralimpián a szótárban tulajdonnevek nagybetűvel.

Válaszol augusztus 29 '12 at 21:49

Azt hiszem, ez sokkal könnyebb. „Paralimpián” belsőleg ragadt nyomás alatt szótárak képviselők. Emlékszem, amikor fogadta el azt a duma minden olyan dokumentumot, ahol nyilvántartásba vették, és a paralimpia paralimpián. Mi ott ragadt - Nem feltételezem mondani.
Annak ellenére, hogy a merénylet „minden haladó társadalom”, beleértve Lopatin kellett elviselnie.

Kérdés száma 259 386, 259 167 sorszám, kérdés száma 258439

Üdvözlünk! Az érdekelt szó „paralimpiai”. Etimológia és modern írásban. A nyomtatott kiadás Találkoztam használat „para”. Ez helyes? Üdvözlettel, Natalia abazur ügyfélszolgálatnak a magyar nyelv

Válaszol augusztus 29 '12 at 22:48

Az egész történet - hogyan befolyásolja az angol, ahol szeretnek mindenféle kombinációi illő morfológiailag szerint a „Wikipedia” vagy „Irangate”. A klasszikus példa a busz - „busz” (valójában - csak a végén a latin birtokos mneozhestvennogo) nem beszélek. - behemothus augusztus 30 '12 at 12:41

Tulajdonképpen a paralimpiai játékok és paralimpiai játékok. Előtaggal módszer: Olympic + előtag „para” (és összehúzódását magánhangzók). Mit nem szeret? Ez az út, és a változat a PR Congress irányítóbizottság Szocsi játékok, legalábbis a képzés, így önkéntesek kifejtette: teljes paralimpiai nehéz, így az „a” betű eltávolítjuk.

Mellesleg van egy különbség a paralimpiai (olimpiai) játékok és paralimpiai játékok (Olimpia). Paralimpia (mint az olimpia), ez a kulturális mozgalom folyamatot. Ez a folyamat a képzés, a képzés a sportolók, és elősegíti az egészséges életmód és értékek a paralimpiai mozgalom. A Games (nagybetűkkel) a tényleges verseny maga, 4 évenkénti, alatt és után, amely a sportolók hívják sportolók.

Szótár ad paralimpiai és a paralimpia. Nyelvészek és írástudó ember a fő forrása - a szótárban. Mi eddig csak beszélni trendek nyelvet. Talán néhány év múlva a „paralimpiai” rögzíti a szótárban. Úgy gondolom, hogy itt a szokásos fonetikus jelenség - a kontrakció magánhangzók. Nyelv próbál megszabadulni a kihagyás. És beszélt a morphemic elemzési és épít az etimológia, ott is a szokásos overlay (vesd össze: kapitány, „n” az első gyökér, valamint a második és ha megy vissza az első kérdésre, azt hiszem, minden mindennel összefügg, akcentussal .: a szóösszetétel paralimpián AO - 3 és 4 pretonic szótagok és a szó Paraolympic - a 2. és 3., de ez az első szó hangsúlyos gördülékenyebbé, és ezért két azonos hang meghúzni az egyik ..

Úgy vélem, az olimpiai bizottság csak hibázott, mert a szokásos olvasás, vagy a elírás. És elkezdett ész nélkül másolja az írás és a kiejtés. Nekem így - semmi nem könnyű a kiejtése „Paralimpiai” valójában egy bénulás valamilyen. A kiejtése „paralimpiai” egyáltalán nem zavaró, mivel egyértelmű, hogy van, és hogy milyen egy pár - mintegy (ugyanaz paranomalny), olimpiai - minden világos. De Siketek Sport - így minden ostobaság. Ezt könnyebb mondani, hogy „süket Sports” egy szörnyű véletlen mássalhangzók RDL. Delhi a leveleket, de legalább egy maradna, és minden lenne írva le a kérelmet, és hogy könnyebb lenne kimondani.

Válaszol január 30 '14 at 08:03

Most már elmondhatjuk, hogy mi vagyunk „LIMPIYSKIE” játék. Brad néhány, akkor!

És a képviselők meg kell adnia a tanúsítvány a tudás a „nagy és hatalmas.” És vezetni a mocskos seprű a tudás hiányát.

És mint az érvelés „nehéz megmondani” - ez szükséges, hogy a táplálékot és a nyelv nem inog.

Válaszol március 9 '14 at 04:40

Elég szempontból, hogy vannak írva a pár +. Például, parovarian ciszta, periorbitális része az arc, stb

Válaszol augusztus 23 '16 at 12:47

Hogyan alakult ki az átalakulás? Ilyen volt a kérdés. - shampar augusztus 23 '16 at 14:36

Van javaslatokat, hogyan szót a levél megjelent a paralimpiai. - Aer ♦ augusztus 23 '16 at 15:06

---