latin


Ez - ingyenes Wikikönyvek a latin nyelvet. Kérjük, ne habozzon, hogy helyes és javítsa a meglévő oldalak és újakat adhat meg.

Ha valami nem világos, hirtelen - kérdezem. Igyekszünk válaszolni a kérdésekre, és kiegészíti a tankönyv, figyelembe véve a visszajelzéseket.

Latin (lingua latina), vagy a latin. - A latin nyelv faliskskoy alcsoportja a dőlt indoeurópai nyelvcsalád. A mai napig ez az egyetlen aktívan használó Dőlt nyelv (holt nyelv).

Latin egyik legősibb írásos indoeurópai nyelvekben.

Napjainkban a latin hivatalos nyelv az állam a Szentszék (Vatikánváros Állam), valamint a római katolikus egyház és más katolikus templomok.

A nagy szavak száma az európai (és egyéb) nyelvben latin eredetű (lásd. Szintén nemzetközi szókincs).

Története a latin nyelv módosítása

A latin nyelv tartozik az indoeurópai nyelvek. Együtt az ősi umbriai nyelv és ROSC latin volt Dőlt ága az indoeurópai nyelvcsalád. A folyamat során a történelmi fejlődés ókori Itália Latin erőfölényben a Földközi-tenger. Az elején az I. évezredben a latin nyelven beszélnek egy kis régió Lazio. A törzs nevű latinok, nyelv - latin. A legkorábbi emlékek nyúlnak vissza a végén az elején a VI-V században Ez felszentelési feliratot (VI -a. BC), a folyosón a szent felirattal (500 BC), valamint számos sírkő feliratokat és hivatalos dokumentumok a közép-III-II az elején. BC. e. Forrás anyagot biztosítson a helyreállítás a fonetikus szerkezet a latin nyelvet.

A legnagyobb reprezentatív terén irodalmi nyelv az ókori római drámaíró Plautus (c. 254-184 BC), amely a jelen idő elérte a 20 vígjátékokat. Szókincse Plautus és hangzásbeli szerkezete a nyelv már közel a normák klasszikus latin I. BC - Én indul. BC

A „klasszikus latin” kifejezés egy irodalmi nyelv, elérte kifejezést a prózai írásaiban Cicero és Caesar, költői művek Virgil, Horatius és Ovidius.

A klasszikus latin nyelvet is elfogadják, hogy megkülönböztesse a római irodalom Postclassic időszak (Seneca, Tacitus, Juvenal, Martial), időrendben egybeesik az első két évszázad korunk.

Állványok és késői latin III-VI században. - a korszak a birodalom és a megjelenése barbár államok.

Az az időszak kialakulása és virágzása klasszikus latin járt az átalakulás Róma a Földközi-tenger legnagyobb rabszolga állapotát. Végére a II. BC Latin érvényesül nemcsak Olaszországban, hanem az Ibériai-félszigeten és Dél-Franciaországban ma. A római katonák és kereskedők behatolni a helyi lakosság tömeges a beszélt formában. Gall a rómaiak kezdték a második felében a II. BC és elkészült a késő '50 -es I. BC parancsnoksága alatt Caesar. Ezután a két kampány Nagy-Britanniában meghódította csak 100 év után. Így öt évszázad őszéig a római birodalom 476 AD törzsek Gallia és Britannia, valamint a németek erősen befolyásolja a latin.

Latin kollokviális fajták - vulgáris latin, nyelve volt az alapja az új nemzeti nyelv, az úgynevezett Romance: olasz, francia, provanszál, spanyol, portugál, rétoromán, román, moldáv.

Ha a közös eredet az újlatin nyelvek jelenleg jelentős különbség van köztük, de továbbra is a saját szókincs és morfológiája Latin jellemzői. Hosszú ideig a rómaiak és a németek voltak a gazdasági kapcsolatok ezen hasonlítanak a nevét a német városok: Koblenz (.. A latin Cōfluēntēs, szó szerint „pelyhesítő” - Koblenz található a torkolatánál a Moselle a Rajna), a mezőgazdasági termékek: Wein (a latin vinum). .

Nagy-Britanniában a nyomait a latin nevét a városok egy része -chester, -caster vagy -castle a Lat. castra katonai tábor (Lancaster, Manchester).

Az értékek a latin nyelv megőrizte bukása után a Nyugat-Római Birodalom. Ő továbbra is a nyelv az állam és az iskola a frank királyság (con. A V c.). A középkor folyamán és később a latin nyelv a katolikus egyház.

Exkluzív szerepe a latin nyelv a reneszánsz idején, a nagy érdeklődés az ősi kultúra, írók utánozták Cicero: T. Moore, E. Rotterdam, T. Campanella.

Latin ebben az időszakban válik a legfontosabb eszköze a nemzetközi tudományos kommunikáció.

Évszázadok terjedése a latin nyelv felkeltette, hogy tanulmányozni kell az iskolákban, összeállított szótárak, fordítások. Ez hozzájárult ahhoz, hogy a penetráció a nyugat-európai nyelven. Egészen a XVII században. Latin maradt diplomácia nyelvén és a nemzetközi tudomány nyelve. A XII században. lefordítva „Canon of Medicine” Avicenna arabul szóló jelentés megnyitása az „Új Világ” A. Vespucci, megfogalmazták az első szerződést az orosz-kínai kapcsolatok - a nyercsinszki szerződés 1689. Munkáiban a latin nyelvű filozófus Spinoza, Newton, angol tudós, Lomonoszov és mások. Az utóbbi években a nyugat-európai országok és Dél-Amerikában, volt egy mozgalom a latin nyelv használata, mint egy nemzetközi tudomány nyelve. Latin forrása a kialakulását egy nemzetközi társadalmi-politikai és tudományos terminológia.

Latin kiejtés ment a történelmi fejlődés, számos változtatást. A jelenlegi olvasata a latin szöveg a különböző országokban hagyományosan figyelemmel a kiejtés szabályai az új nyelvek, bár jelenleg van egy olyan tendencia átmenet Európában felújított klasszikus kiejtés (különösen, hogy teljesen felváltja a hagyományos, az Egyesült Királyságban).

Mivel a betűk száma az ábécé (25 betű) némileg eltér az ábécé a klasszikus korszak, amikor a levelek V és I azt jelentette, és a magánhangzók (aktuális U, u; I, i) és mássalhangzók (a jelenlegi V, v; J, j).

Letter K eltűnt nagyon korán; nyomait őrzi csak egyes darabok, például. K vagy KAL - rövidítve helyesírási Kalendae [Kalende] - hó első napja, aminek a jelölése az első napon minden hónap.

A levél Y és Z már csak a görög jövevényszavak.

Hagyományos kelet-európai kiejtési szabályok

Az alábbiakban egy hagyományos olvasási latin betűkkel

A helyreállított klasszikus kiejtési szabályok

Történelmi rekonstrukció és jelzése a latin grammatika lehetővé kellően pontos leírására nyelvtan a latin nyelv a klasszikus korszak. Az alábbiakban egy hozzávetőleges jelzést az olvasó a magánhangzókat Latin - egyes esetekben több egyszerűsíteni.

A szabályok szerint

A transzkripciós hang [ң] jelöli veláris nazális magánhangzó. Úgy ejtik, mint az angol [n] a szó végére megy, vagy a tatár ң szó soң. Ha nem tud mit mondani, akkor mondani helyett n (vagy [d] kombinálva gn); ez nem okoz félreértést.

Hangok [r W] és a [k W] - labiális megvalósításokban hangok [g] és a [K].

Ahelyett, hogy a hang [W] lehet beszélt orosz hagyományos [i]; Ez újabb verziója.

magánhangzók szerkesztése

Rövid magánhangzók a, e, i, o, u ejtjük ugyanúgy, mint a magyar magánhangzó [a], [e], [és a] [t] [y].

Szerkesztése magánhangzó Y

Y a magánhangzót ejtik ajak- és hogyan a német ü. (Orosz th elején a szó valójában a szótag [dy], és a közepén - [y] az előző mássalhangzóra lágyító). Ahhoz, hogy helyesen kiejteni a latin magánhangzó „Y” kiejteni a magyar „és a” forgalomba ajka, mint a kiejtése a magyar „y”.

A levél y csak a görög szó. Az ősrégi latin szó levél soha nem írt, de ez a hang meg nem találja. A régebbi szövegek felvette a levelet az u (és tartották a hang opció u - ugyanez a helyzet a modern orosz), a későbbi szövegek - betű i. Különösen azt találtuk a szavakat optumus / Optimus 'legjobb', lubet / Libet 'akar', lacruma / Lacrima 'szakadás'.

Ha nem tudja kiejteni a magánhangzó y, akkor ehelyett kiejteni a hangot i. Később a középkori kiejtés.

Hosszú magánhangzók szerkesztése

Hosszú magánhangzók kijelölt kötőjel felett a levelet, (a, e, i, o, u, ȳ), kifejezett kétszer olyan hosszú (lehet osztani összehasonlítani őket a magánhangzókat „költő” a szó „Shia”, „Hágai”). A stressz nem befolyásolja a magánhangzó, és fejezzük növelése hang a szótag hangsúlyozta.

kettőshangzók szerkesztése

Latin-négy kettőshangzók: ae, oe, au, eu. A klasszikus kiejtése az első két hang közel magyar [ah] és [második], ezek a hagyományos monophthongize (hang, mint az orosz [e], vagy a német és egy ö). Az utolsó két hang, mint [a- ¢] és [eў]. Ritka esetekben, használt kettőshangzók ei (a indulatszavak és gretsizmah jellemzően monophthongize I; szintén sinidzeze: deinde), ui (névmások Cul és huic), yi (a harpyia szó).

Kombinációk ae és oe, nem alkotnak diftongust, sok kiadást jelöli dierezisa: AE, OE. Jelek a long és rövidnadrág egy magánhangzó kombináció is rámutatnak, hogy ez nem egy kettőshangzó.

Csak (numerus Singularis) és több (numerus plūrālis) - A főnév két szám különbözik a latin nyelvet. különböznek is nyelvtani szabadságra. Lehetnek férfias (genus masculīnum), a női nemi (genus fēminīnum) és semleges (genus neutrum). Nevek tartozó egy bizonyos nyelvtani vagy nemzetség határozza meg az értékeket, vagy azon az alapon, a formális (hajlítással és derivációs toldalékok).

Az azt jelenti, hogy a nevét, a férfi kedves, kivéve a személyek és hím állatok is a nevét a szél, hónapok, és általában a folyók. Ahhoz, hogy a nevét, a nőies, kivéve a személyek nevét és nőstény állatok gyakran a nevét városok, országok, szigetek és a fák.

Declination (dēclīnātiō) nevű névváltozás (utónév - nomen) száma és eset. A klasszikus latin, hat esetben (casus):

A nevek módosításának számok és esetek általában összekötő alapján az érintett végződések esetében a szavak, amelyek a latin viszonylag kevés. Distribution nevét ötféle elhajlás nyúlik vissza az indoeurópai különbséget end hangzás alapjait.

Az utolsó típus alapjai

Gen. End énekelni.

Néha ennek eredményeként hangtörvények egy szó abban az esetben képez ez ment néhány módosítást, hogy a forma az egyes szám alanyesetben nem mindig lehet megállapítani a személyazonosságát a szó egy bizonyos típusú eltérést. Ezért gyakorlati jelzés azonosítására elhajlás birtokos egyes számban.

  • személyes (személyi adatok) - az indoeurópai nyelvek közös eredete. Például, Lat. ego, Orosz. Ott voltam. ich, Eng. I;
  • return (reflexīvum) - vonatkozik a 3. személy
  • birtokos (possessīva) - morfológiailag melléknevek I. típusú és II elhajlás (meus, tuus, noster, Vester);
  • index (dēmōnstrātīva) - HIC - ez, iste - ez, Ille - on;
  • jelzői (dēterminātīva) - ipse - maga idem - ugyanaz;
  • relatív (relātīvum) - qui, que, quod - amelynek;
  • Kérdő (interrogātīva) - Qui - hogyan;
  • meghatározatlan (indēfīnīta) - quis - bárki, Qui - néhány;
  • negatív (negativa) - nyomában - nem, nihil - semmi.

Latin melléknevek megoszlanak alapján morfológiai tartozó két csoport: 1) melléknevek I. és II elhajlás; 2) melléknevek III elhajlás.

Mert elhajlás nőneműek melléknév (bázis -A-), a II declension - melléknevek férfias és semleges (bázis -o-). Nom. énekelni. kialakítva ugyanúgy, mint főnév: nőies on -a, a férfiak -us, -um átlagosan. Melléknevek egyetértve főnév neme, lehet, annak morfológiai típus tartoznak különböző inflexiós mint ez főnév.

Melléknevek elhajlás III több típusok: melléknevek egyik végén, két terminál (-is, -e), három terminálok (-er, -is, -e).

Latin-két biztosíték: real (genus āctīvum) és passzív (genus passīvum) és három hangulatok: indikatív (modus indicātīvus), felszólító (modus imperātīvus) és a hozzákapcsolt (conjūnctīvus).

Latin ige Times jellemzi az intézkedés mértékét a teljesség. Később kifejlesztett egy viszonylag idő-értékét (egyidejűség részesítendő vagy művelet közelgő) laminálva a faj, de nem eredményez változást a morfológiai rendszer latin ige, amelyben a különböző két csoportban alkalommal szimmetrikus összevonása kialakítására szolgáló eljárásra körül ellentétes bázisok - bázisok infekta és az alapokat a tökéletes. A csoport infekta alkalommal (befejezetlen idején) tartalmazza Praesens (jelenleg), imperfectum (múlt idő imperfektív) és Futurum Primum (jövőbeli első, Futurum azt jelöli csak a jóváírás intézkedés a jövőben, függetlenül annak befejezését).

A csoport idők perf (befejezett idő) perfectum (jelöli a teljes akció, annak hosszától függetlenül), plūsquamperfectum (jelöl akció, azelőtt a többi lépés a múltban) és Futurum secundum (második jövőben, akkor kijelöli a cselekvés kell tenni a előfordulása egy másik akció is kapcsolódó, a jövőben).

A infekta rendszer és a perf rendszer tartalmaz továbbá nem véges (nem konjugált) formában az ige: verbális főnév (főnévi, gerundium, hanyatt), és a verbális melléknevek (igenév, gerundívum).

Jelek verbális formában a legtöbb olyan utótag jelöli meg azokat az ideje és kedve, és ragozott amelynek során egy személy van kifejezve, és a szám a jelzálog glagola.Ukazannye formáns (képzők és ragozott) csatlakozik az ige bázis.

wiki