Ilya Voitovetskii
Igen, mint a gyermek azt megkorbácsolták. A verés szüleim teljes erejével az ő szeretete egy, hanem - ezen kívül - a későbbi gyermek, szerelem, fűszerezett keserűség realizált szülői remények és a kétségbeesés.
Nem emlékszem, amikor elkezdődött. Valószínűleg akkor, amikor még nagyon fiatal voltam, én néhány gyerek csínyek, vagy hiba a szülők csapott a közös helyiségekben nem tartják valami szokatlant.
Az első szándékos sértés az anyja tisztességtelen és kegyetlen büntetés emlékszem az egész életemet.
Volt 1944 tavaszán, vagy '45, Troitsk ortodox ünneplik virágvasárnap. A háziasszony Daria Nikandrovna Monetova, jámbor asszony, elvitt este vele a templom - a virrasztás.
Őszentsége a levegőben. Ima közben, lelkem lebegett alatt festett kupola, de a test támaszkodó oldalán néhány puha és meleg öregasszony kuporgott a túlsó gyéren lakott kis sarkot.
Dawn, mikor, aluszékonyság, Daria Nikandrovna vitt haza. Sétáltunk a csupasz sztyeppén, a hegyen, a városi temető, fújt a szél, és arra törekedett, hogy ütni minket a lábunkról, aztán alábbhagyott; illata a tavasz.
A kezében vittem egy csomó gallyak, kivert a csomókat a bolyhos vese; Azt elképzelni őket kikelt csibék tavasszal a fák között.
Daria Nikandrovna, egyenes és csendes, sétált mellettem, kezében kinyújtott kezében egy csokor fűzfavessző ugyanaz. Az ajka mozgott, néha a fülem hallotta foszlányait mondatok, amit már régóta ismert: „Uram, Jézus ... Szent Szűzanya ... ... menteni a szentek és az Isten szolgája, könyörülj ...”
Anya vagy valami más nem aludt - miután végtelen vasárnap munkanap, mert volt egy háború, vagy hétvégén vagy ünnepnapokon, vagy nem aludt - fog működni. Úgy lovagol, amikor a háziasszony megy át a „mi” szoba a konyhában, és onnan szűk sütjük, húzta, hogy a tornácra, és fonák iskhlestala, izmochalila rólam hajlékony és rugalmas tavaszi gallyak, majd azok, vékony héjú bolyhos vese-csajok. Ő szellőztetett rám halott fáradt - a kimerítő munka és hosszú bezmuzhnego megléte, saját - nem egy fia éven aluli, nem lenne megkeresztelt őrült, mert ő volt a lánya a zsinagóga Gabet. sőt, azt böjtölt Yom Kippur - az utóbbi egy tisztelgés a több ezer éves zsidó hagyomány.
a gazdag apa nem folytatja és költséges trófeák velük nem hoztak, de mégis, anyám elment a kézi varrógép „Edelweis”, fekete lakkozott, I - kétoldalas harmonika „Weltmeister”, de maga az apa hozott Brown tiszt öv , könnyű, puha, készült finom, jól kezelt bőrt. Öv koronázott masszív fém csat finom gótikus script - „Gott mit uns!”
Anyám varrt is. A Kazatin volt egy láb varrógép „Singer” a cég, csak a hozománya. Amikor mentünk a kiürítés, a házunk kifosztották a helyiek vissza a háború után, azt írta, hogy a rokonok látták anyám „Singer” valaki egykori szomszédok.
Apa visszatérni Ukrajna nem akar, és az új „Edelweis” az volt, hogy bizonyos mértékig ellensúlyozza a veszteséget a anyja, és egy emlékmű neki drága dolog.
Azt könnyen elsajátította a technikát játszani a harmonika, megtanulta, hogy nem csak, hogy neki a zene, hanem azáltal, hogy a sejtekbe a nyelv, fúj egy kísérő akkordok. A következő áttörés esztétikai önképzés volt váltakozásából zene veszteségek az ének mondókákat és verseket, kihallgatta a háború utáni fogyatékkal koldusok.
Mi a szája fölött a szemöldökök!
Milko I szorította a mellkasához.
Mi jön a szerelmek,
Nem is voltam, és kilenc év, és már tudtam, sok ezek a dalok és más, erősebb és posramnee. Népszerű népdalénekes és egy hosszú sorozat moralizáló történetek maradtak a refrén „Egyrészt, és másrészt”:
„Egyrészt, és másrészt,
Hogyan kenet rúzs, Sátán rosszabb lesz "
„Egyrészt, és másfelől
Óvakodjon az ilyen típusú lányok most. "
Lábatlan, kar nélküli, vak koldusok, csillogott a félhomályban a common rail autók a katonai díjat, mozgott a mankó vagy rögtönzött kerekesszékkel platformochkah - 02:58 lezuhant dosochki négy csapágyak helyett kerekek - néha egy fiú vagy lány a szerepe egy útmutató, énekel, gyűjtője alamizsnát, és énekelt hangja elgyötört priblatnonnymi reménytelen háború utáni folklór.
Hogy irigyeltem őket! Képzeltem: a trófea harmonika szorított a szája, megyek végig szoros és fülledt vonat elhaladása; utasok abbahagyta az állandó rágás, nyugodj meg, és figyelj, figyelj, figyelj - én, majd kigombolta és függetleníteni csomót, táskák, pénztárcák, érme és hangzatos eső esik el a nagylelkű maréknyi be a kopott kalap earflaps. Élek, ami van, annak a fő - a vasútállomásokon és a távolsági vonatok. Nincs senkim teszi minden nap mosni, fogmosás reggel undorító por kerek doboz szemközti blednosiney jelölt „METRO”, megy az iskolába, az órákra, memorizálni hülye verseket:
Kazan volt tatár,
Az Alma-Ata kazah,
Poltava Ukrán
És oszétok a hegyekben.
Ő tundra szarvas,
A puszták a paripa,
Utazik a fővárosba,
Bemegy az egész országban.
Versekben hosszú és unalmas mondani - mindent róla, de róla, de a végén kiderül, hogy csak -
Ő egy lány, ő egy fiú,
Saját elképzelés nem titok, hogy mások számára; éppen ellenkezőleg, már megosztotta azokat barátaival és még kezdte zsarolni anyja:
- Megyek egy harmonika autók! - Azt terrorizálják őt válaszul néhány pörösködés.
- Hallod, Noah, amit mond? - hallani tőlem IS kiáltott mama. - Megyek egy harmonika autók! - ez én vagyok. Valamilyen oknál fogva, anyám különösen felháborít, hogy egy - harmonika, mint ha nincs harmonika, majd - kérem ... - Megyek egy harmonika! - És az anyám ütött rám, de nem volt ideje a sztrájk.
- Eugene - óvatosan kezdte az apa, hanem a mondat végén hangja megkeményedett, hogy így lesz köröm. - Fiam, soha nem fogja érinteni az ujját. Hallod? Semelyik-to-GDS!
Egy ritka, ha nem az egyetlen eset, amikor egy apa beszél az anyjának.
Én, azt hiszem, „nehéz” gyerek. Ez, amellett, hogy a szülők, mondta a néném, az anyja viszont hasonlít engem ő engedelmes lánya - a koromat és az unokatestvérem, és egy másik néni, apám nővére, ő az apja az anya helyett. Felemelte őt, miután a korai szülei halálát; bánt velem, mint egy unokája, míg a fiatalabb lányát, majdnem két évvel fiatalabb, mint én.
„Problémás gyerek” - mondta, Tarasenkova, már a háború után látószögű felvétel egy lemez partíció. „Problémás gyerek” - mondja tanár egy óvoda, ugyanezt megismételjük nővérek és ápolók a vasúti kórházban, ahol kezelték hosszú ideig kétoldalú tüdőgyulladás.
Mit jelent az, hogy - „problémás gyerek”, akkor én nem tudom balra, ha ... ha van egy nagyon nem volt egy lánya, egy bájos teremtés '64, hogy forduljon a három éves kora jogosulatlan, önfejű, kiszámíthatatlan, leány, szállítás saját kromoszómák nehéz apai örökséget. A lányom őrült körülöttem, és én ennek ellenére alatt ő születése maga ígérnek - nem emel a gyermek a karján, nem, nem igen és beágyazó nehéz, kezét a puha helyszínen ... - nincs türelme.
„Nehéz Child” ... Emlékszem, anyám valamilyen módon próbál meggyőzni, hogy, könyörgött, követelte, én mozdulatlan.
- Az makacssága született, mielőtt! - Anya felsikoltott. Apa tétlenül újságot olvasott. Emlékezve figyelmeztetés, hit anyám nem mertem.
Végül az apja türelme, valószínűleg elérte a korlátait. Saját szülő és Guardian tegye le a papírt, felállt, vonult a széklet, amelyen összegömbölyödött spirál trófea öv helyesírás „Gott mit uns!”. A ritmus a lépteit nyikorgott króm apja csizmáját és gyenge padlólapok.
Belt meglódult el, húzza apja kezét. Még nem volt semmilyen Dodge vagy kacsa, vagy kanyarodás csak lehunyta a szemét, és megborzongott ...
Megsérti a parancsolat egy nap, apja szakította meg teljesen, így a katonai kiképzés trófeát fegyver. Egy nappal azután, korbácsolás anya Sajnáltam, megetettem valami „finom”, siránkozó, beszélt a szerelem számomra -, amíg a következő botrány és a másik faltörő.
- Ha felnövök én lesz egy író - megosztottam anyám álma. Egész élete, emlékeztetett a szavakat.
Ötödikes, mint minden korábbitól, én végül a hitelképes levelet.
A szülők rendeztek vacsorát. Anya sütött két sütemény - búzadara és a csokoládé és a sült keksz Mákos; a mi apró, szinte zsebben, kis szoba szaga torták és erős főzött tea. A vendégek jöttek-mentek egy időben, néhány látogatást, mert a „ülések” szerint az apám, már szinte nem volt, és kezelésére, valamint álló- - „la fourchette” - akkor még mindig nem tanultuk.
Végére vétel az ajtó mellett álltam csoport a rokonok, barátok és ismerősök. Kimenő és bejövő vendégek szembe, üdvözöltük egymást, kicserélt hírek a távon és a kölcsönös kívánságait.
Késő este ért véget a vétel az utolsó változás. Aztán apám valamilyen okból úgy döntött, hogy változatossá a napirendet. Letette a tapasztalatait az ablakpárkányon, felkapott egy trófeát tiszti öv, a magasba tartotta, és hangos, mutatós színházi élet - Yuri Levitán - kijelentette:
- Kedves öv, gratulálok a sikeres ötödik osztályban. Próbáld jobban működnek, mint a következő tanévben.
Apa gondolta kiderült vicces.
A vendégek hallgattak. Az ezt követő fájdalmas csendet ő nyávogott panaszosan vörös macska Kosulka ő valaki kilépett a farok esett és zörgött teáskanál igen nyerítették kívül vak mare Rot Front.
Apa állt karját magasba, ujjai markolva a végén egy széles öv, amely véget vetett egy fém csat jele gót betűk „Gott mit uns!” - „Isten velünk van!” Fagyasztott mosoly még mindig nem hagyta el az arcát, és én csökkentette a fejem és préseléssel összekeverjük görcs ajkak, és próbált nem sírni.
Ahhoz, hogy apa elment egy kis csenevész könyvelő bácsit Yasha. Annyira kicsi, és így törékeny, hogy nézett ki elég egy fiú, és még Charley és antennák vrazlot nem változtatja meg ezt a benyomást. Yash nagybátyja vette apja csuklópánttal, megszorította, közelebb az arcát, aztán szorult vissza, kinyújtotta a kezét, és a szeme összeszűkült.
- Noah - mondta az apja a kis könyvelő bácsit Yasha - ne tartsa a házban a szalag.
- Mi nem tetszik ez az öv? - kérdezte az apám. - Amit nem nyomja meg a biztonsági öv? És?
- Noah - mondta a könyvelő bácsit Yasha, - a táborban dolgoztam egy gyárban, ahol készült itt, mint itt bőráruk. Azt lemészárolt bőr, én egy jó mester, így a németek nem megölni, hogy jövedelmezőbb lett volna, hogy éltem és dolgoztam nekik. A háború előtt tanultam szűcs, tanultam a nagyon Moshe Vygodtsa a Byalostoka. Ki Európában tudta szűcs Móse Vygodtsa a Byalostoka! Szóval én csak vele. Most jobban megértsék a szőrme és bőr. Ezért ők nem megölni ... én lemészárolt a bőrt, akik tegnap lélegzett ugyanazt a levegőt velem. Egyéb zsidókat tették ennek bőr táska a németek és a németek. Ezek varrt táskák és pénztárcák, készült lámpaernyők és itt van az öv - a legtöbb megközelítik az Führer tisztek. És az egész, azt írta: „Gott mit uns!” Istenem! Mi az Isten? Mit Isten! Még az ördög nem kell átmenni, amit átéltem. Ha a pokol létezik, volna kapaszkodni, hogy ezt a nagyon zónában. És én vagyok. A háború után, soha nem dolgozott a bőrt. Lettem könyvelő. Itt van.
Kis könyvelő bácsit Yasha visszatért a nagy, kövér felesége néni Musa és felsóhajtott, és átölelte a nagynénje Musya a fejét, és felsóhajtott.
Apa fektetve vállamat a nehéz kezét, majd félénken, két ujjal, elővett bácsi Yasha kezében a trófea öv és elhagyta a szobát. Visszatért üres kézzel.
Ostoroz már nem állt meg. Végül is, én továbbra is „nehéz” gyerek, és a szüleim szerettek engem, és törődött a jövőben. Azonban most az apa kellett használni nem készített tisztek és katonák öv, vastag, merev, készült durva disznóbőr.
Ki tudja, talán a szárnyak okozhatnak az én további rossz tanulmány: különdíja nem vagyok többé kapott, és az én jelentést kártya kezdtek megjelenni nemcsak a kvartett, hanem három. Nyilvánvaló, disznóbőr, valamint a sertéshús, a zsidó ellenjavallt.