Függő beszéd angol, táblázatok és gyakorlatok
Ahhoz, hogy megértsük, mi a függő beszéd angol nyelvtan, meg kell értened, hogy kezdeni, amit egy egyenes beszéd.
Közvetlen beszéd - egy mondat, egy bizonyos téma, úgy hangzik, közvetlenül a ló szájába, és van írva idézetek
Közvetlen beszéd mindössze egy mondat, így nyitás után idézőjelben írni az első szó nagybetűs. Az angol, szavak után jelzi ki mondja vessző. Míg a magyar teszünk egy kettőspont:
- Azt mondta: „Én vissza a könyvet holnap.”
Azt mondta: „én is visszatérek a könyv holnap.”
- Azt mondta, hogy ő visszatér a könyvet a következő napon.
Azt mondta, hogy ő visszatér a könyvet a következő napon.
Titkok az angol függő beszéd
Függő beszéd - Közvetlen transzformált
A kijelentő mondatok angolul egy sor változás az átalakítás közvetlen beszéd közvetett:
Az alábbi táblázat szemléltető példák segítenek megérteni a fenti szabályok.
Rose azt mondja: „Utálom hazugok.”
Rose azt mondja: „Utálom hazugok.”
Rose azt mondja, hogy utálja hazugok.
Rose mondta, hogy utálja hazugok.
Ann azt mondja nekem: „Szeretem a munkámat.” Anna azt mondta nekem: „Szeretem a munkámat.”
Ann azt mondja nekem, hogy ő szereti a munkáját.
Anna azt mondja, hogy ő szereti a munkáját.
Főoldal ajánlatok - ezek a bevezető szavak, mint a „Luke”, „mondja”, „a szülők válaszol”, stb Megtartják az átmeneti forma:
- Jelenleg határozatlan (Real Simple)
- Present Perfect (Perfect Real)
- Future Határozatlan (Future Simple), sőt részeként függő beszéd
Táblázat példákkal ismét segít megérteni ezt a szabályt
Tomas mondja (azt mondta, azt fogja mondani), „Szeretem a hazámat.”
Thomas azt mondja, (mondjuk mondjuk): „Szeretem a hazámat.”
Tomas mondja (azt mondta, azt fogja mondani), hogy ő szereti a hazáját.
Thomas azt mondja (mondjuk, mondjuk), hogy ő szereti a hazáját.
Sequence igeidők közvetett beszéd
Fokozatosan jön egy fontos pont a nyelvtan, amelyet meg kell bontani a megértését, hogyan formált közvetett beszéd angol nyelven. Utalok a szabályokat igeidők angol függő beszéd. Az alábbi táblázatban az elvet átmenet alkalommal (az oszlop tetején - az idő, hogy használják függő beszéd, az alján az oszlop - az idő, amely szükséges a használatához indirekt).
Néhány példa arra, hogyan lehet változtatni idő, amikor konvertáló beszédet.
- Present Simple (egyszerű jelen) -> Korábbi Simple (egyszerű múlt)
- Nick azt mondta, „tanulok angolul” - Nick azt mondta: »tanulok angolul.«
- Nick azt mondta, hogy tanult angolul. - Nick azt mondta, hogy angolt tanít
- Present Progressive (Long) -> Korábbi progresszív (folyamatos múlt)
- Leonardo azt mondta: „Olvasom a könyvet most” - Leonardo azt mondta: »Én egy könyvet olvas most.«
- Leonardo azt mondta, hogy olvasta a könyvet, akkor. - Leonardo azt mondta, hogy egy könyvet olvas most!
- Present Perfect (Present Perfect) -> Past Perfect (Past Perfect)
- Angelina azt mondta: „Láttam ma reggel” - Angelina azt mondta: »Láttam ma reggel.«
- Angelina azt mondta, hogy látta őt aznap reggel. - Angelina azt mondta, látta, hogy ma reggel
- Korábbi progresszív (Past Long) -> Korábbi Progressive / Past Perfect Progressive (Past Perfect folyamatos)
- Robert azt mondta, „úsztam” - Robert azt mondta: »úsztam.«
- Robert azt mondta, hogy az úszás. - Robert úszott.
- Robert azt mondta, hogy már úszni. - mondta Robert úszott
- Korábbi Simple (egyszerű múlt) -> Past Perfect (Past Perfect)
- Nina azt mondta: „írtam a leveleket” - Nina azt mondta: »Én írtam a levelet.«
- Nina azt mondta, hogy ő írta a leveleket. - Nina azt mondta, hogy ő írta a levelet,
- Future Simple (Egyszerű jövő) -> Future in the Past (jövő a múltban)
- Kate azt mondta. „Azt fogja találni a megoldást erre a problémára” - Kate azt mondta: »Meg fogom találni a megoldást erre a problémára.«
- Kate azt mondta, hogy meg fogja találni a megoldást erre a problémára. - Kate azt mondta, hogy megoldást találjanak erre a problémára
Angol nyelvtan szigorúan szabályozza a használata a megfelelő az adott esetben az ideiglenes formában. Az a tény, hogy mindegyiknek megvan a maga sajátosságai, amelyen keresztül egyértelmű információt időszak teljesítését lépéseket. Amikor lefordított magyar nyelv, ezek a részletek nem annyira észrevehető, mert az orosz nyelvtani eltér az angol.
Cseréje a szavakat a függő beszéd
Szükséges módosításokat a kérdő és felszólító mondatok
- Közvetett kérdés eltér a szokásos kérdéseket:
- Ez közvetlen szavak sorrendjének, azaz a szerkezet egy ilyen kijelentő mondattal
- Nem igényel kérdőjellel
- Nem kell Present Simple és Past Simple a segédige csinálni. amely helyébe if (Is)
- Daniel azt mondta: „? Szeretnéd járni” - Daniel azt mondta: „Te akarsz járni?”
- Daniel megkérdezte szeretnék járni. - Daniel megkérdezte volna, hogy egy séta
- Összehangolására vonatkozó szabályok idők között a fő és alárendelt kikötés megegyezik a típus narratív mondat
- Különleges kérdő szavak maradnak függő beszéd, segítve a kapcsolat a fő és alárendelt mellékmondatok.
- Bob megkérdezte, „? Mikor találkoztál vele” - kérdezte Bob, „Mikor láttad?”
- Bob megkérdezte, amikor találkoztam vele. - kérdezte Bob, amikor megláttam
- Közvetett kérések és megrendelések:
- Az ilyen bevezető igék
For kérések:- a kérdés - kérdés
- koldulni - kérdez
- hogy könyörögjön - beg
- Az ilyen bevezető igék
- mondani - mondjuk, parancsol, rendelésre
- rendelésre - rendelés
- hogy - lehetővé teszi,
Ahhoz + ige
Kérem.
- Lisa azt mondja: "! Légy figyelmes, kérjük," - Lisa azt mondja: "Figyelj, kérlek!"
- Lisa kérdezi, hogy figyeljünk. - Lisa kérdezi, hogy legyen óvatos.
- Jack azt mondja: „Tanulj angolul” - Jack azt mondja: „Tanulj angolul!”
- Jack azt mondja angolul tanulni. - Jack azt mondja neki, hogy angolul tanulni.
- Kim azt mondja: „Ne beszélj olyan hangosan” - Kim azt mondja: „Ne beszélj olyan hangosan!”
- Kim megrendelések nem beszélnek olyan hangosan. - Kim megrendelések nem beszélnek olyan hangosan
Összefoglalva, szeretnék nyújtunk gyakorlása érdekében, hogy megtudja, milyen jól megtanulták a témát. Tegye a következőket:
Átalakítás közvetlen beszéd közvetett. Ezután ellenőrizze, hogy helyesen kitöltött gyakorlása segítségével a gombok a gyakorlatokat.
- Azt mondja, „tanulok angolul.”
- Azt mondja nekem, „Van lehetőség látogasson nagymamám.”
- Azt mondjuk neki: „Te hülye.”
- Azt mondta: „Úgy döntöttünk.”
- Azt mondta: „Én olvastam a regényt.”
- Azt mondta: „Mi volt Párizsban.”
- Megkérdezték tőle: „Nem dolgozik az irodában?”
- Megkérdezte tőlük: „Voltál már Amerikában?”
- Megkérdezték tőle: „Hová mész?”
- Azt mondta neki: „Adj nekünk a magazin, kérem.”
- A tanár azt mondta, a „Fordítás a történetet.”
- Azt mondja: „Ne félj.”
(4 Szavazatok 5,00 5)