Arámi Krugosvet enciklopédia
arameus
Arámi nyelven Aramaeans, szemita törzsek, akik azért jöttek, hogy Szíria és Észak-Mezopotámiában a déli végén I évezredben és majdnem teljesen asszimilálódott korábbi hurri-Emoreustól lakói ezen történelmi területek (lásd. a Mezopotámiában. Az ókori civilizációk). A különböző történelmi változások és a nyelvjárások arámi (néha egy arám) formák IMDiyakonov besorolás, külön alcsoport az északi-középső csoport sémi nyelvek (afro-ázsiai macrofamily). Ennek része a nyelv arameus alcsoportok különböztetni staroarameysky címkék 9-7 BC talált Damaszkuszban és más helyeken; „Birodalmi arámi”, a korábbi hivatalos bürokratikus nyelv a Achaemenids az 6-4. BC.; valamint számos nyelvjárások arámi csoportosított néven nyugati (Palmyra, nabateus, zsidó-palesztin, szamaritánus) és a keleti (szír vagy Edessa, amely a gazdag irodalom, a nyelvi Babylon Talmud BC 4-6., a modern asszír vagy novosiriysky nyelv, amelynek hangszórók, mintegy 350 ezer. ember él a diaszpórában a Közel-Keleten, pl. Szovjetunió, az Egyesült Államok és mások.).
Több mint másfél évezredes, arámi volt az egyik legfontosabb és a leggyakoribb nyelv a Közel-Keleten. Úgy látszik, ez a közeg arámi alfabetikus írás terjedt az egész ókori Közel-Keleten. Arámi nyelven kezdett terjedni fordulóján I-II évezred elsősorban a kereskedelem, és hamarosan a nemzetközi kommunikáció nyelve a Közel-Keleten. kiszorította a föníciai, héber és más sémi nyelvek, akkád és maga a nyelv az asszír uralkodók. Mivel a végén a 8. században. BC staroarameysky nyelvet használták a babiloni irodák, és bukása után az asszír és babilóniai birodalmak akkadoyazychnye asszírok és a babiloniak, Aramaeans összeolvadt, és beköltözött a nyelvüket. A maximális érték a diplomáciai arámi elérte a Perzsa Birodalom uralma alatt a Achaemenid és 6-4 században. BC Koine használták a területet Indiából Egyiptomba.
A postbiblical arámi alkalommal együtt héberül, ez lett a nyelvet a judaizmus. Része az Ószövetség és a nagy részét a talmudi irodalom írták arámi, a arám nyelvi környezetben keletkezett és a kereszténység. Iisus Hristos beszélt arámi prédikációit. Ezek az ázsiai egyház nesztoriánus, káldeus és maronita használt könyveit, és szír istentiszteleteken, azaz Christian arámi. Az arámi nyelv környezet továbbra is létezik, és a pogány kultuszok; igen, még ma is létezik egy vallási szekta a Mandaeans (modern Iránban és Irakban ;. néhány száz Mandaeans él az Egyesült Államokban és Ausztráliában) megőrizte a szent könyveket írt Mandai dialektus arámi, a nyelvjárás használt és mint egy nyelv az istentisztelet, és fejlettebb formája egyes források szerint, hogy használják a mindennapi kommunikációban mintegy 1 ezer ember Iránban .; más iráni Mandaeans beszél perzsa és Irak - arab.
Az arab hódítás után a 7. és megteremti a kalifátus szír-arámi dialektust kiszorult arab; Ez a folyamat azonban hosszú volt, és csak a 15 elkészült a fő. A jelenleg létező örökösei arámi, amellett, hogy az asszír és Mandai dialektusok nyelvjárások több falu Szíriában, ahol több ezer ember élt, többnyire keresztények.
A szír-arámi irodalom kiterjedt és nagy történelmi jelentősége van: a ragyogó korszak a középkori iszlám gondolat vált egyszerre volt köszönhető a fordítás a arámi nyelv - és onnan arab - munkák az ókori görög filozófusok, különösen Arisztotelész.
Lásd. Szintén Babilónia és Asszíria.
A diakónusok IM Nyelvek ősi Kis-Ázsiában. M. 1967