A szőnyeg, amely azt mondja, talán egy kicsit több, mint amit majd - szerte a világon
ahol Passepartout mondta, talán egy kicsit több, mint amit kellene
Hamarosan Fix talált Passepartout, aki sétált a töltésen, bámulva a szabadidő körül, és csodálkozó körül látott.
- Nos, barátom - kérdezte Fix, - az Ön esetében az állandó útlevéllel?
- Ó, te vagy az, uram! - francia mondta. - Nagyon hálás vagyok, mi mindent annak érdekében.
- És most nézz körül a területet?
- Igen, de mi lesz olyan gyors, hogy úgy tűnik, mintha utazik egy álom. Tehát most a Suez?
- Egyiptomban, természetesen.
- Ez azt jelenti, Afrikában?
- Szóval, te sokkal sietség? - Megkérdeztem a rendőrfelügyelő.
- Én nem. Ez mind az én uram. By the way, én meg kell vásárolni ingek és zoknik! Miután elhagytuk nélkül a dolgokat, csak egy kézitáska.
- Azt is eljuthat oda a piacon, ahol mindent megtalál, amire szüksége van.
- Jobb, te nagyon kedves, uram - mondta Passepartout.
Mindkét útnak. Passepartout tovább beszélt.
- Ha csak azt nem hiányzott a hajó! - aggódott.
- Te sokkal több idő - Fix mondta - most délben.
Passepartout felhívta a hatalmas órát.
- Mivel délben! - kiáltott fel. - Ez csak 09:00 és ötvenkét perc alatt!
- Az óra lassan - mondta Fix.
- Az órám! A család nézni, hogy én örökölt dédapja! Igen, nem hibáznak, és öt perc alatt évente! Ez egy igazi kronométer!
- Megértem, hogy mi folyik itt - Fix mondta. - Még mindig London idő, és ez elmarad a helyi körülbelül két óra. Meg kell minden országban lefordítani az órát a helyi időre.
- Me! Kapcsolja be az órát! - kiáltott fel Passepartout. - Soha!
- De akkor azok nem felelnek meg a napot.
- Annál rosszabb a nap! Tehát, ez a baj!
És a becsületes ember büszkén le az órát a zsebébe.
Rövid szünet után, ő Fix újra megkérdezte:
- Szóval elhagyta Londont nagyon gyorsan?
- Naná! Ez már szerda ellenére Mr. Fogg visszatért a szokások, a klub nyolc órakor este, és háromnegyed óra múlva elindultunk.
- Hol küldeni a mester?
- Minden előre, és menj! Járja a világot!
- a világ? - sírtam Fix.
- Igen, nyolcvan nap! Azt mondja, ez - a tét, de köztünk, én nem hiszem. Ez képtelenség! Itt rejlik valami mást.
- Igaz, az eredeti, a Mr. Fogg?
- Én is úgy gondolom.
- És valószínűleg gazdagok?
- Nyilvánvalóan. Végtére is, mi vagyunk maguknál egy takaros összeget novohonkimi bankjegyek! A költségek nem szégyelli. Bíró magadnak! Megígérte dicsőséges bónusz mechanika „Mongólia”, ha jön a Bombay elején.
- És tudod, hosszú ideig a mester?
- Van valami? - kérdezte Passepartout. - Igen, elmentem vele a távozás napján.
Ez könnyű megérteni, mi benyomást ezeket a válaszokat a már izgatott a képzelet a rendőrfelügyelő.
Ez elhamarkodott indulás London után nem sokkal a lopás, a nagy mennyiségű, hogy egy személy hordoz magával, a vágy, hogy elérje a távoli országokban ürügyén szokatlan fogadási - az egészet jóvá kellett hagynia, és be Fix ő feltételezéseket. A további beszélgetés a francia volt győződve arról, hogy a szolga nem tudja, gazdája, hogy ő él elvonultan és Londonban, azt mondta, hogy már gazdag, de a forrása a gazdagság nem ismert senkit, ez egy ember át nem eresztő, stb Másrészt, Fix győződve arról, hogy Phileas Fogg nem landolt Suez és tényleg megy Bombay.
- Messze Bombay? - kérdezte Passepartout.
- Őszinteség, - mondta az ügynök. - Itt van több tíz nappal menni a tengeren.
- És hol van ez a bomba?
- A fenébe! Tudod ... egy dolog aggaszt ... a kürt!
- Igen, gázégő, amely elfelejtettem csomagolja, hogy égési most az én költségén. Szóval számított, hogy a gáz égett egy nap két shillinget, hogy csak hat penny több, mint amit kapok naponta. És ha az utazás késik, akkor érted ...
Esetleg Fix megértsék a körülményeit a gázsugár? Alig. Ő nem figyelt többé, gondolta a tervet. A francia és jött a piacra. Fix hagyta társát, hogy vásárol, és azt ajánlotta, hogy ne legyen késő távozás „Mongólia”, és ő maga sietett vissza a konzulátuson.
Miután jön a végleges határozat Fix visszanyerte minden lélekjelenlétét.
- Mr. Consul - mondta -, nincs kétségem. Fiatal a kezünkben. Azt akarja, hogy adja át egy excentrikus, ami fog menni a világ nyolcvan nap.
- Ebben az esetben, ez egy okos gazember - mondta a konzul - azt várja, hogy visszatérjen Londonba, kopog összekeveri a rendőrség a két kontinens!
- Nos, majd meglátjuk - mondta Fix.
- De ha tévedsz? - Megkérdeztem a konzul.
- Nem, nem tévedek.
- Akkor miért ez a tolvaj is úgy gondolja, hogy regisztrálja az áthaladás a Szuezi-csatornán?
- Miért? ... Nem tudom - mondta az őrmester -, de figyelj ...
És egy pár szót adta a konzul a beszélgetést a szolga a hírhedt Mr. Fogg.
- Valójában - mondta a konzul - minden ellen beszél ez az ember. Mit fog csinálni?
- Küldj egy küldő London, azonnal küldeni a letartóztatási parancsot, hogy Bombay, és ülni a „Mongólia”, és kövesse a tolvaj, hogy India; és ott, brit földön, udvariasan jön a parancs a kezében, és megteszi a vállát.
Szemtelenül kifejező Mindezek az ügynök elköszönt a konzul, és elment a távíró hivatal. Ezért küldte a rendőrfőnök már ismerjük egy táviratot.
A negyed óra múlva Fix egy könnyű bőrönd, de jelentős tartalék pénzt a lábát a fedélzeten „Mongólia”, és hamarosan nagy sebességű csomagkapcsolt már versenyzett a víz a Vörös-tengeren.